西财这套汉语教材,能学语言,还能查找成都美食,留学生们太喜欢了
听全文约3分钟
7月26日下午,西南财经大学国际教育学院发布了聚焦成都元素的对外汉语文化教材——《走进天府系列教材》,整套教材分为体验成都和乐享成都两大部分,共10册。其中,体验成都包括《游成都》《居成都》《吃川菜》《饮川茶》四本,词汇等级为2-4级,适合具有初中级水平的汉语学习者使用。乐享成都包括《饮川酒》《梦三国之蜀国》《绣蜀绣》《唱川剧》《悟道教》《练武术》6本,词汇等级为4-6级,适合具有中高级水平的汉语学习者使用。
打开百度APP畅享高清图片
据介绍,该系列教材除了发挥语言知识的教学作用外,还系统地介绍了巴蜀历史文化、地域习俗特点等方面的内容,是国内首套系列分级地域文化教材读本。
白巧燕是西南财经大学汉语国际推广成都基地办公室主任,也是该系列教材的主创人员之一。她告诉记者,整套教材由10名西南财经大学的教师历时三年编写完成,前后修改了20多个版本。“前期光是收集整理相关素材就花了1年多的时间。”
为了尽量全面介绍成都文化,白巧燕与教材的编写老师一道,通过查找论文、阅读与成都文化相关的书籍、走访当地老人等方式,在教材中融入了“火锅、熊猫、川剧”等大量成都元素,细致详尽地介绍了成都文化的来源和发展,将语言与文化教学进行了完美融合。
“在编写这套教材前,我们首先还是重点保证了教材的科学性、系统性和严谨性。”白巧燕介绍,该系列教材除了参照《国际汉语教学通用课程大纲》,涉及大量《大纲》中的词汇、语言点、文化项目等指标外,在成书时还组织汉语国际教育领域的相关专家反复论证,得到了专家们的一致认可和好评。
而在俄罗斯留学生易磊看来,这套教材不仅是一本学习汉语非常好的工具书,也是一本最全面的成都生活指南,“比如,在《吃川菜》这本教材里,不仅对川菜文化的起源和特点进行了详细的介绍,还盘点了成都的网红火锅串串店,简直就是吃货的福音。”易磊说,通过学习《游成都》这本教材,他在更加了解成都这座城市的同时,还找到了几家非常棒的成都特产店,给俄罗斯的亲人朋友带回去了非常棒的成都礼物。
未来,该套教材除了纳入西南财经大学的汉语教学体系外,还将在成都的各个高校中进行推广。同时,白巧燕和她的团队还将考虑把教材中的成都元素插画开发成系列文创产品,让教材承担起文化传播的角色。
红星新闻记者陈兴隆
编辑刘宇鹏